Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/sarry/www/staion/wp-content/plugins/wordpress-ping-optimizer/cbnet-ping-optimizer.php on line 533

「 きになった表現ピックアップ 」 一覧

no image

watersとwaterの意味

リングイニがスープを美味しくしちゃったのを見つけた時のスキナーのセリフ Perhaps I’ve been a bit harsh on our new garbage boy. He has tak …

no image

died と dead

テレビから流れてくるアナウンス Gusteau’s restaurant lost one of its five stars after a scathing review by France’s …

no image

I’m telling youの意味

レミーちゃんとエミールちゃんが農家のおばちゃんの家のキッチンにサフランを探しに来たところ。 EMILE Not good. Don’t like it. She’s gonna wake up. こん …

no image

We’ve gottaの使い方

エミールちゃんの持っている袋の中身を覗いたレミーちゃん REMY Cheese?? You found CHEESE? And not just any cheese- Tomme De Chevre …

no image

walk と work の発音の違い

レミーちゃんが後ろ足だけで歩くのをみてエミールちゃんが Why are you walking like that? なんでそんな風に歩くの? walk の発音があやふや。 walk と work の …

no image

EachとEveryの違い

レミーちゃんが味の説明するとこ このシーン好き! Gusteau was right. Each flavor was totally unique. グストーは正しい。すべての味はどれも違っている。 …

no image

be aware

グストー最初のセリフ Good food is like music you can taste, color you can smell. There is excellence all aroun …

no image

I was feeling pretty good about my gift.

これも冒頭のところ Turns out that funny smell was rat poison. Suddenly Dad didn’t think my talent was useless …

★happen to ~~ は丁寧表現

EMILE> You can smell all that? Wow. You have a gift.全部のにおいがわかるの?才能あるね! REMY> This is Emile. My broth …

no image

今までで一番~~

冒頭のナレーションのところ Gusteau’s restaurant is the toast of Paris, booked five months in advance, and his daz …

This is me


英語学習を細く長く続けているOL主婦です!
映画「レミーのおいしいレストラン」の英語を勉強しています。只今TOEIC795!いつもあと一歩及ばない性格です。
訳の解釈など間違っているところもあるかも知れないです。お気軽に指摘いただけると助かります。